海信科龙电器股份有限公司
来源: 本站    发布日期:2010-11-05 09:26
 
  
       海信科龙电器股份有限公司隶属于海信集团,是中国最大的白色家电制造企业之一,主营业务涵盖了冰箱、空调、冷柜、洗衣机、小家电等白色家电领域产品的研发、制造、营销和售后服务,产品远销130多个国家和地区。拥有海信(Hisense)、科龙(Kelon)和容声(Ronshen)三个中国驰名商标,旗下的海信冰箱、容声冰箱、海信空调、科龙空调均属于“中国名牌”产品。
         Hisense Kelon Electrical Holdings Company Ltd., as one of the largest manufacturers of white electrical household appliances, operates under the Hisense Group. Its main businesses cover the R & D, manufacturing and marketing of and after-sale services for refrigerators, air conditioners, freezers, washing machines and other small electrical household appliances. Its products are exported to more than 130 countries and regions around the world. The company has three well-known brands in China, namely Hisense, Kelon and Ronshen. Hisense refrigerators, Ronshen refrigerators, Hisense air conditioners and Kelon air conditioners are all products under a “well-known brand in China”.
       1996年和1999年,公司股票科龙电器(000921)分别在香港和深圳两地发行上市。
       In 1996 and 1999, respectively, the company’s stock ST (000 921) was issued and listed in Hong Kong and Shenzhen.
       秉承“技术立企、稳健经营”的发展理念,海信科龙不断追求研发深度,持续提升自主创新的能力,承担着全国家用变频控制器标准的牵头制订任务,也是中国6A冰箱标准的起草者。
       By inheriting the development concept of “Establishing the Company with Technologies and Sound Operations”, Hisense Kelon constantly pursues the depth of R & D, continuously improves its ability of making independent innovations, and undertakes the task of developing standards for household frequency-variable controllers in China. It is also one of the drafters of the 6A standards for refrigerators in China.
       海信科龙多名博士领衔的近千名技术人员组成了业内规模最大、专业最齐全的研发团队,研发中心设在青岛、南京、顺德,并在美国、日本、英国等各地设立了科研机构,时刻与世界家电前沿技术保持同步,推进着研究成果的不断创新,致力提升人们的生活品质。
       Nearly thousand technicians led by a number of doctors of Hisense Kelon forms the industry’s largest R & D team with the most complete professions. With R & D centers in Qingdao, Nanjing and Shunde, and research institutions in America, Japan and Britain, Hisense Kelon always holds world’s cutting-edge technologies in the field of electrical household appliances, promotes innovative research results, and makes all efforts to improve the quality of people’s life.
       拥有国际一流的制造能力,多个基地分布于顺德、青岛、北京、南京、扬州、湖州、成都、营口等城市,满足不同国度和地域广大消费者的需求。
       It has world-class manufacturing capability and many manufacturing bases located in Shunde, Qingdao, Beijing, Nanjing, Yangzhou, Huzhou, Chengdu, Yingkou and other cities, thus is capable of meeting the needs of the vast consumers from different countries and regions.
       海信科龙的发展目标是:经过未来3~5年的发展,公司销售收入达到400亿元人民币,在技术水平、产品档次、市场规模、盈利能力、持续发展能力等方面提升企业的综合实力,成为“中国家电领军企业”。
       The development objective of Hisense Kelon is that with its development in the next three to five years, the company’s sales revenue could reach 40 billion yuan and the company’s comprehensive strength in terms of technical merits, product grade, market size, profitability and sustainable development capacity could be improved significantly to make it “a leading company in electrical household appliances in China”.
       海信科龙,用科技为人类带来关爱和希望。
       Hisense Kelon brings love and hope to the mankind with technologies.
 
相关文章:
 
关闭